don't sympathize me

Finally it's Thursday again, wich means no school, but I have to go hunt for a job instead.
Last night I was talking to Robin R on msn, that guy can really be fun =)
Nice talking to you!
I think though that I upset Zack again though =/
Don't really know what happened, maybe you can tell me :P
We were talking about me without make up, you see, I have some sort of pigment change below my eyes, so I'm very dark there - I look fucking sick, like dying.
...
Zack: I'm sorry for you
Sofie: Ehm, thanks for that...That made me feel worse, Ehm...
Zack: Sorry
Sofie: Yeah, if you met me and knew me, you like everyone else wouldn't think of it...
Zack: Ok
Sofie: Well I guess that depends on how superficial you are...
-Sofie has to excplain the word superficial to him-
Zack: Well, I'm really sorry but I really gtg.
-Zack logs out-

Okey, it seems I might have come of a little harsh, I see that now.
So infront of the rest of the world I would like to appologize, if you got affended.

We'll now I noticed that the time is just running away from me, so I'll catch you later.

----------------------------------------

Äntligen är det torsdag igen, vilket betyder ingen skola, men jag måste jaga jobb i stället.
Igår kväll pratade jag med Robin R på msn, den killen kan verkligen vara kul =)
Kul att prata med dig!
Jag tror dock att jag gjorde Zack upprörd igen =/
vet inte riktigt vad som hände, du kanske kan berätta det? :P
Vi snackade om mig utan smink, ni förstår att jag har någon stort pigment ändring under ögonen så jag är väldigt mörk där - ser fan sjuk ut, typ döende.
...
Zack: Jag tycker synd om dig.
Sofie: Ehm, tack för det... Det där fick mig bara att känna mig värre, Ehm...
Zack: Förlåt
Sofie: Ja, om du hade träffat mig och kände mig skulle du, som alla andra inte tänka på det...
Zack: Ok
Sofie: Fast jag antar väl att det beror på hur ytlig man är...
-Sofie får förklara vad ytlig betyder-
Zack: Aja, jag är verkligen ledsen men jag måste gå
-Zack loggar ut-

Okey, det verkar som om jag gått på lite för hårt, jag ser det nu.
Så inför resten av världen ber jag nu om ursäkt till dig om du tog illa upp.

Men nu ser jag hur tiden rinner iväg från mig, så vi hörs senare.